Freitag, 16.06.2023, 10 - 19 Uhr
Bloomsday -
neunstündige Lesung aus dem Ulysses von James Joyce (Ausschnitte aus jedem der 18 Kapitel) mit 12 Personen, darunter einem Gast aus Dublin, der aus dem Original liest
Gelesen werden Ausschnitte aus jedem der 18 Kapitel in deutscher Übersetzung und - über den Tag verteilt - drei Ausschnitte im englichen Original
Bei gutem Wetter findet die Lesung auf der Straße vor der Buchhandlung statt, bei schlechtem Wetter in der Buchhandlung.
Etwa 12 Personen lesen abwechselnd oder im Dialog.
Patrick Shortall aus Dublin liest zu Beginn, in der Halbzeit und am Ende der Veranstaltung Texte aus dem Ulysses im Original.
Vor den Lesungen der einzelnen Kapitel gibt es eine kurze Zusammenfassung und Hinführung. Die Passanten bekommen die Inhaltsangabe der 18 Kapitel des Romans als Kopie ausgehändigt.
Der Eintritt ist frei.
Bei gutem Wetter findet die Lesung auf der Straße vor der Buchhandlung statt, bei schlechtem Wetter in der Buchhandlung.
Etwa 12 Personen lesen abwechselnd oder im Dialog.
Patrick Shortall aus Dublin liest zu Beginn, in der Halbzeit und am Ende der Veranstaltung Texte aus dem Ulysses im Original.
Vor den Lesungen der einzelnen Kapitel gibt es eine kurze Zusammenfassung und Hinführung. Die Passanten bekommen die Inhaltsangabe der 18 Kapitel des Romans als Kopie ausgehändigt.
Der Eintritt ist frei.